×

"Non interpreta i grandi, li rilancia appropriandosi delle parole dei poeti per costringere i distratti a riscoprirli, ad amarli"

Interprete italiano della grande tradizione degli Chansonniers - Brel, Ferré, Vian, Brassèns, Aznavour, Trenet

Quando tornerai

(Dis, quand reviendras-tu)

(Barbara - Romanelli)

(Parole italiane: Dibì )

 

Da quanti giorni aspetto, da quante notti sogno

in questo grande letto di averti ancora qui…

Mi hai detto “amore mio farò l’ultimo viaggio

è l’ultimo naufragio ritornerò per maggio”….

E’ primavera già e io ti sto aspettando

i giorni son più lunghi le viole stanno sbocciando…

Il mio giardino, amore tra poco fiorirà

passeggeremo ancora insieme giù in Città…

 

Si, quando tornerai io ti sorriderò

e poi ti parlerò, no, senza litigare…

Ma quando tornerai …? Già… neanche tu lo sai…

 

L’autunno sulle spalle la pioggia porta già

con le sue foglie gialle le viole coprirà…

L’amore ha le sue navi che non riporta mai

e vivono lontani  le donne e i marinai…

 

A volte prendo a calci la mia malinconia

e bevo, canto, rido, poi piango, vado via….

Le tue fotografie le ho già buttate via

però ti parlo ancora come se fossi qui…

 

Qui, quando tornerai, si, ti perdonerò

e io ti ascolterò, no, senza più parlare…

Ma se ritornerai… già… neanche tu lo sai….

 

Io devo amarti ancora, voglio morir d’amore

ma non lo vuoi capire che devi ritornare ?….

E per dimenticare questi silenzi tristi

a volte mi domando se davvero esisti ?……

Ma se non tornerai riprendo la mia vita

mi metterò le ali dell’aquila ferita…

E verso un altro sole sopra la mia tristezza

io cercherò l’amore, un’altra tenerezza…

 

Si, quando tornerai tu mi saluterai

e io ti abbraccerò, li, senza respirare….

Dì quando tornerai ? Già… neanche tu lo sai…

Dischi

"Il 'mio' Jacques Brel" (Riverrecords-Nuova Carisch)

"Il serpente che danza" (Ala Bianca) ispirato ai "Fiori del male" di Baudelaire

"Canzoni al Neon" (Fonola) raccolta di canzoni d’autore

"Lontano da Berlino" (Riverrecords-Nuova Carisch) insieme a Ivana Monti

"Suonassero del Jazz" (Ala Bianca-C.G.D)

"Il mio Leo Ferré (Nuova Carisch)

"Paris Canaille - Canzoni Nascoste" con Libro-Disco - di Vittorio Franchini affiancato da Milva (Ed.Rugginenti)

"Mosaico" affiancato da Bruno Lauzi & Milva (Music Center)

"Esisto anch'io" affiancato da Bruno Lauzi. (Map)

"Canzoni Nascoste" affiancato da Milva (Nikto)

"Brel più Ferré Doppio LP in Vinile (Riverrecords)